Faits & chiffres

Commune d’Interlaken

Interlaken, le lieu de villégiature riche en traditions situé entre les lacs de Thoune et de Brienz avec vue sur le trio mondialement célèbre que constituent l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau. Interlaken est aisément accessible en voiture, train et bus. Des lignes de bateau régulières circulent également entre Thoune, Brienz et Interlaken.
www.interlaken-gemeinde.ch

Commune de Matten

Le bornage cadastral entre les communes de Matten et d’Interlaken est assez flou, si bien que la limite se situe entre les maisons.
www.matten.ch

Commune d’Unterseen

La « Stedtli », comme ses habitants nomment Unterseen, est la ville située la plus en amont de l’Aar. La limite entre Unterseen et Interlaken est définie par l’Aar qui s’écoule, au travers des deux communes, du lac de Brienz jusqu’au lac de Thoune.
www.unterseen.ch

Population

A Interlaken, les habitants sont au nombre de 5700 environ. Matten compte environ 3800 habitants et Unterseen environ 5600.

Saison

Haute saison:

• Mois d’été de juin à mi-septembre ainsi que les périodes de fêtes de Noël et du Nouvel an.

Entre saison :

• Avril, mai et de mi-septembre à fin octobre dans une belle atmosphère printanière et automnale.

Hors saison:

• De novembre à mars, les visiteurs profitent des offres de printemps, d’automne et d’hiver ainsi que de tarifs plus avantageux dans l’hôtellerie. Il n’y a pas de durée minimale de séjour et l’arrivée n’est pas obligatoire le samedi.

Taxes de séjour

Les hôtes d’Interlaken, Matten et Unterseen doivent s’acquitter de la taxe de séjour. En remplissant la déclaration, vous recevrez la carte d’hôte de la région de la Jungfrau. Celle-ci vous donne droit à différentes réductions. Vous trouverez de plus amples informations sur le dépliant « Carte d’hôte », dans le « Jungfrau Magazin » ou à l’office du tourisme.

Montant de la taxe de séjour et redevances cantonales d’hébergement à Interlaken, Matten et Unterseen
Hôtels et appartements de vacances
Prix par personne / nuit :

• CHF 2.50 Adultes (été, 1.4 - 31.10)
• CHF 2.20 Adultes (hiver, 1.11 - 31.3)
• Enfants de 0 à 16 ans gratuits!

Camping et hébergements pour groupes
Par personne / nuit :

• CHF 1.80 Adultes (toute l’année)
• Enfants de 0 à 16 ans gratuits !

Taxe locale hors redevance cantonale de CHF 1.00.

Statistiques touristiques

Nombre de lits à Interlaken, Matten et Unterseen:

• 3920 lits en hôtels
• 312 lits en appartements de vacances
• 7 terrains de camping
• 927 lits en hébergements pour groupes

Nuitées :
env. 920 000 nuitées / an au total

Provenance des hôtes :
Suisse, Grande-Bretagne, Allemagne, Pays-Bas, Japon, Corée, USA, Inde, états du Golfe

Autre infrastructure

• Plages au bord des lacs de Thoune et Brienz
• Terrain de golf 18 trous
• Ecoles de voile, de surf et de plongée (locations également possibles)
• Location de vélos et VTT
• Ecoles de deltaplane/parapente et vols en tandem Sports d’aventure
• Salle de bowling
• Salle d’escalade
• Patinoire et halle de curling couvertes
• Courts de tennis (indoor et outdoor)
• Minigolfs
• Vias ferratas
• 8 salles de sport et de gymnastique
• Piscine couverte
• Équitation
• et bien plus encore...

Interlaken Tourismus
Höheweg 37
3800 Interlaken
Tel. +41 (0)33 826 53 00
Fax +41 (0)33 826 53 75
mail@interlakentourism.ch
www.interlaken.ch