Adelboden – là où le Vogellisi a vécu

Adelboden est connue pour trois choses : pour son eau minérale, pour la Coupe du monde – la compétition de slalom géant Chuenisbergli, et pour le Vogellisi. Celui-ci est valorisé touristiquement : lors du Vogellisi – Trophy, les randonneurs et les utilisateurs des remontées mécaniques peuvent participer à une compétition. Au point de départ de la randonnée, Adelboden Post, terminus de la ligne de bus venant de Frutigen, on emprunte l'itinéraire Höreli Unterer Höreliweg Schwandfeldspitz. Sur certains panneaux indicateurs, le nom dialectal Höreli est remplacé par le terme allemand standard Hörnli. La montée est modérée, d'abord sur une route carrossable, puis sur des chemins forestiers, jusqu'à Höreli. Sur ce tronçon, il vaut la peine de s'arrêter pour admirer la cascade d'Entschlige. Après le jardin alpin, monter à gauche en direction de Tschentenegga et Tschentenalp, d'abord sur un sentier agréable, puis sur une route carrossable jusqu'à Tschentenalp. Il est recommandé de s'attarder pour profiter de la vue sur les sommets environnants. Ensuite, on suit la direction Schermtanne. Ce chemin est accessible même en hiver, comme l'indique le symbole sur les panneaux. D'abord plat, puis sur un sentier descendant à travers des pâturages et la forêt, la route goudronnée vers Schermtanne est le prochain point de repère : ne pas tourner à gauche sur la route goudronnée, mais continuer tout droit à travers la forêt en suivant le Stigelbach, en traversant un pont et le long de l'Allebach. Un abri couvert invite à la pause. Pour ceux qui recherchent une sensation forte plutôt que le calme, il est possible de visiter le parc aventure (parc accrobranche) à Rehärti. À l'entrée du village d'Adelboden, la randonnée traverse l'Allebach puis grimpe par le Risetensträssli, puis suit une route plate à travers le village jusqu'à la destination.