La tour magique

Dominant et majestueux. Inaccessible. Spectaculaire. Ce que le peuple racontait autrefois sur les châteaux forts et les châteaux, trouve son écho dans de nombreux contes et légendes. Il y est question de chevaliers sacrilèges et de châtelains hantés, d'intrigues meurtrières et de trésors enchantés, de pactes avec le diable et de malédictions de sorcières.

Sur la colline du château de Thoune, derrière d'épais murs et dans des voûtes grisâtres, les histoires issues de la tradition locale nous transportent dans un monde magique de châteaux forts. La langue du conteur est tout aussi primitive que les légendes présentées : le randonneur Andreas Sommer habille ses récits d'un "chüschtiges Bärndütsch" plein d'expressions rustiques et de tournures surprenantes.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.