Automne doré en Oberland bernois

Plongez dans la diversité de l’automne

Les plaisirs de l’automne dans la Région de Vacances Interlaken

En automne, la Région de Vacances Interlaken se montre sous son plus beau jour. Le ciel bleu azur, les contours aiguisés des constellations de nuages et les atmosphères de la nature sont d’une intensité fascinante. Profitez de la saison dorée avec vos cinq sens et découvrez les plaisirs culinaires automnaux de la région lors d’un tour au lac de Brienz. Faites des randonnées passionnantes et ludiques ou découvrez la Suisse de nos ancêtres.

Au plus près de la tradition et des coutumes suisses
Découvrez la région du lac de Brienz avec vos yeux et vos papilles
Profitez de randonnées avec des animaux dans la nature automnale
Déguster des spécialités locales de gibier et de mets végétariens
Optez pour des randonnées thématiques ou d’aventure avec des vues panoramiques

Découvrir la tradition suisse au Musée en plein air Ballenberg

L’été touche à sa fin, les journées se font plus courtes, et un vent rafraîchissant souffle: l’automne arrive dans toute sa splendeur. Le premier mois de l’automne – le mois de septembre – est réputé pour des traditions suisses séculaires. Au Musée en plein air Ballenberg, vous pourrez découvrir ces traditions vivantes de manière captivante. Plus de 100 bâtiments originaux de toutes les régions de Suisse offrent le cadre idéal pour vivre de près des coutumes telles que la fabrication du fromage, le tissage ou l’artisanat traditionnel. Laissez-vous transporter dans le passé lorsque les artisans font revivre d’anciennes connaissances. Les enfants apprécieront les animaux des fermes historiques qu’ils peuvent même caresser. Deux aires de jeux et un manège invitent à se défouler. Découvrez Ballenberg et ses magnifiques couleurs d’automne.

Musée en plein air Ballenberg

Tour culinaire lac de Brienz

4 lachende Freunde sitzen beim Hauptgang im Schiffsrestaurant auf der Genusstour Brienzersee

Lors de cette excursion gourmande, vous découvrirez les eaux turquoise du lac de Brienz, un paysage à couper le souffle et de délicieuses surprises culinaires. La visite commence à Interlaken avec une entrée à base de produits régionaux. Vous traverserez ensuite le lac de Brienz en bateau pour rejoindre Brienz, le village des sculpteurs, situé de l’autre côté du lac. Lors de votre traversée, vous savourerez un repas de midi de saison. Une fois arrivé à Brienz, un dessert vous attend dans un restaurant. Après une petite promenade digestive le long de la promenade du lac à Brienz, un voyage en train panoramique vous ramènera à Interlaken Ost.

Tour culinaire lac de Brienz

Trekking avec des lamas et des ânes

Accompagné de lamas et d’ânes, vous découvrirez le paysage automnal d’une manière particulière. Dans la Région de Vacances Interlaken, le trekking avec des lamas à Interlaken, le Lama Ranch à Brienz ou le foyer Höchmatt à Schwarzenegg invitent petits et grands à des excursions de découverte hors du commun. Vous marcherez tranquillement avec ces animaux attachants à travers des paysages pittoresques, le long d’arbres dorés et de lacs scintillants. Les lamas portent vos bagages et assurent des déplacements en toute sérénité. Les enfants peuvent également monter sur les ânes. Qu’il s’agisse d’un court trekking d’initiation ou d’une longue excursion d’une journée avec pique-nique ou même d’une fondue ou d’une raclette, vous vivrez la belle saison avec tous vos sens. Prenez votre temps, trouvez votre rythme et découvrez la magie de l’automne d’une toute nouvelle manière.

Lama Ranch Brienz Trekking avec des lamas de la région Jungfrau Trekking avec des ânes à Schwarzenegg

Observatoire au-dessus du lac de Thoune

Die Sternwarte ermöglicht einen Blick in den faszinierenden Sternenhimmel

Par beau temps, le ciel est particulièrement net en automne. Des conditions parfaites pour observer les étoiles et les planètes à l’observatoire Planétarium SIRIUS. Un grand télescope vous permet d’avoir une vue époustouflante l’univers. Admirez les paysages lunaires ou encore Saturne et ses célèbres anneaux. Même par mauvais temps, une visite en vaut la peine, aussi bien pour les adultes que pour les enfants. Grâce au cinéma à 360 degrés, vous vivrez un voyage inoubliable à travers l’espace. Si vous souhaitez vous familiariser avec l’astronomie avant de vous rendre au Planétarium, choisissez le sentier des planètes instructif et promenez-vous sur le sentier de randonnée adapté aux enfants, en passant par la tour panoramique Blueme avec vue sur le lac de Thoune d’un bleu profond, jusqu’à l’observatoire.

Observatoire Planétarium SIRIUS Sentier des planètes Sirius

Summum culinaire au cœur de la Suisse

Outre le fromage et le vin, l’automne propose également d’autres spécialités culinaires comme les plats de gibier. En Suisse, le gibier est traditionnellement servi avec des spätzlis aux œufs, du chou rouge, des châtaignes et des poires aux airelles. Pour les végétariens, il existe aussi des délices d’automne sans viande. La nature de l’Oberland bernois a beaucoup à offrir. L’automne est la saison idéale pour récolter des fruits et des champignons en forêt. Les restaurants proposent des spécialités locales et peut-être aimeriez-vous récolter des champignons avec vos enfants.

Plaisir culinaire

Randonnées riches en découvertes et instructives à travers la nature colorée de l’automne

Wanderer vor einer Holzskulptur auf dem Schnitzlerweg auf der Axalp im Sommer

Pour susciter l’enthousiasme des enfants pour la randonnée, il faut parfois les persuader. Les sentiers thématiques et chemins d’aventure de la Région de Vacances Interlaken sont des arguments parfaits pour des randonnées divertissantes et instructives. Sur votre chemin à travers les forêts et les prairies, vous apprécierez la paix et la tranquillité de la nature. Les lacs de montagne lisses comme un miroir sont particulièrement beaux, comme le Hinterburgseeli sur l’Axalp, auquel vous pouvez accéder par le sentier des sculpteurs. Par une belle journée d’automne à la clarté vivifiante, vous pourrez admirer le reflet sur l’eau des feuilles d’automne. Avec le coffret d’explorateur, vous découvrirez le paysage marécageux autour de la Lombachalp. Sur le chemin d’aventure Grimmimutz, les enfants vont de poste en poste et apprennent une foule de choses sur la gestion de l’eau. La Région de Vacances Interlaken propose en outre différents jeux de piste et chasses au trésor pour résoudre des devinettes sympathiques.

Chemins thématiques & d’aventures

Passez vos vacances d’automne à prix spécial dans la Région de Vacances Interlaken:

Vous en voulez encore? Nous avons d’autres conseils automnaux en réserve pour vous: